Tercüme-i :Silvan-ı Muta'

Tercüme-i :Silvan-ı Muta'--İbni Zafer (Çvr Mir Abdullah Rafet El Hüseyni)--Arap Edebiyatı Hakkında--Osmanlıca--Dönemin sırtı yaldızlı deri cildindedir. 'Emevîler devrinde diğer edebiyatlarla başlayan temas sonunda hikâye türüne ait motifler taşıyan bazı eserler Arap edebiyatına girmeye başlamıştır. Bunlardan, çeviri yoluyla Farsça’dan Arap edebiyatına girmiş olan Hint kökenli Kelîle ve Dimne daha sonra birçok hikâye yazarının dikkatini çekmiş; muhtevalarında felsefî konular yer alan ve bazıları manzum olan eṣ-Ṣâdıḥ ve’l-bâġım (İbnü’l-Hebbâriyye, ö. 509/1115), Fâkihetü’l-ḫulefâʾ (İbn Arabşah), el-İnsân ve’l-ḥayevân (İhvân-ı Safâ), Sülvânü’l-muṭâʿ fî ʿudvâni’l-etbâʿ (İbn Zafer) ve Ḥikâyetü Ebi’l-Ḳāsım el-Baġdâdî gibi eserler kaleme alınmıştır.--1285 Hicri --Hacı mehmed salih matbaası İstanbul--276 Syf. Tek Kitap -- 15x23 cm